Grève sur les terrains d’aviation et autres refus de combattre en Russie et en Ukraine. A la mi-automne 2023 - Compte-rendu du groupe libertaire ukrainien Assembly - Karkhiv (Ukraine)

26 octobre 2023
par ASSEMBLY.ORG.UA

Texte traduit par les Relations internationales de la Fédération anarchiste.

Selon la Police Nationale d’Ukraine, depuis le début de l’invasion russe, environ 8000 procédures pénales ont été ouvertes dans le pays pour avoir été réfractaires la mobilisation. A la mi-octobre, la liste des régions principalement concernées était à peu près la suivante : 936 en Transcarpatie, 669 à Dnipropetrovsk, Mykolaïv 583, Lviv 528, Volyn 460, Vinnytsya 460, Tchernivtsi 424, Kharkiv 389, Rivne 360, Ternopil 342, Soumy 336. Néanmoins, seuls 2015 hommes ont été inquiétés, pour la plupart dans la même région de Transcarpatie 322, région de Volyn 193, Rivne 166, Lviv 156, Dnipropetrovsk 146, Poltava 116, Mykolaïv 92, Ternopil et Kharkiv 88 chacun, Jitomir 81, Ivano-Frankivsk et Tchernihiv 70 chacun, Vinnytsya 62. Parmi eux, 1 877 actes d’accusation ont été envoyés au tribunal, encore une fois la Transcarpatie, avec 297, est en tête, le top cinq comprend également Volyn (171), Rivne (159), Lviv (141), Dnipropetrovsk (138), Poltava (108). Si les coupures de courant recommencent, les officiers d’enrôlement et les enquêteurs auront plus de travail : ceux qui se cachent à présent chez eux, devront sortir pour recharger leurs téléphones et pourront être rapidement interceptés.

Réfractaires et déserteurs jugés et condamnés en Ukraine
Le registre national ukrainien des décisions de justice, suivi par Assembly de Karkhiv, montre que si, en début d’année, les condamnations en vertu de l’art. 336 du Code pénal (réfractaires la mobilisation) et l’art. 408 du Code pénal (désertion) dans la région de Kharkiv étaient rares et isolées, depuis le printemps et l’été, elles ont progressivement commencé à être tamponnées par lots, et les sanctions en cas de non-présentation à une unité ont également été renforcées : au milieu de l’été, le premier insoumis est apparu dans notre région, il a été condamné à une peine de prison ferme, mais cela est devenu habituel. Il est peu probable que ces données diffèrent beaucoup de la situation générale du pays. Un exemple typique de la manière dont une convocation à une unité peut être émise, nous vient des réseaux sociaux locaux : avant-hier, dans la rue Kibalchich, des policiers ont apparemment forcé un homme de 56 ans à monter dans une voiture et l’ont emmené au centre d’enrôlement où il a été déclaré apte au service en 20 minutes. Le lendemain, il devait déjà se présenter avec ses affaires. Ces personnes rejoignent ensuite les rangs des objecteurs (refusers) au sein des forces armées ukrainiennes, comme notre magazine l’a dit plus tôt*. Depuis début août, la liste des condamnations en première instance en vertu de l’art. 336 a été multiplié par 12, et par 6 en vertu de l’art. 408. Pendant cette période, le tribunal du district Leninsky de Kharkiv a établi un record en envoyant cinq réfractaires en prison, alors que l’un des condamnés avait un enfant mineur à charge, un autre était un bénévole de la fondation caritative Help Save Kharkiv et le troisième a expliqué son acte par sa réticence à laisser sa mère âgée seule. Il n’existe pas d’exemples de condamnations avec sursis au titre de cet article pour la durée précisée dans notre région : chacun encourt 3 ans de prison ferme.

Service militaire obligatoire : L’Ukraine suit le modèle russe
Le Parlement ukrainien se prépare à voter le projet de loi n° 10062 du 18 septembre 2023 sur la création d’un registre électronique unifié des assujettis au service militaire. Le ministère de la Défense aura ainsi accès aux informations sur ces citoyens provenant de toutes les bases de données officielles, et la liste des informations qui doivent être transférées au registre par diverses autorités sera également élargie. Cela a été fait sur le modèle de la Russie où, parallèlement au registre électronique, la pratique de l’envoi des convocations en ligne est en cours d’introduction. La convocation sera automatiquement considérée comme signifiée dans les 7 jours suivant l’inscription au registre ; après avoir reçu la notification d’une interdiction de voyager à l’étranger, le conscrit russe devra remettre lui-même son passeport dans un délai de 5 jours. En Ukraine, il y a un problème technique, la base des « ressources de mobilisation » n’est pas encore numérisée.

Une seule solution contre ces deux États : l’anarchisme
Quoi qu’il en soit, les travailleurs ukrainiens devront devenir anarchistes et vivre véritablement comme tels et pas comme de simples râleurs contre les autorités dans leur cuisine. Non seulement pour éviter un emploi officiel, comme c’est le cas aujourd’hui, mais aussi pour s’efforcer de rompre tout lien avec l’État et de vivre dans la clandestinité, y compris en arrêtant de recourir aux soins médicaux, en vendant sa voiture et en réinitialisant sa carte bancaire programmée pour être bloquée en cas de défaut de comparution à une convocation. L’estompement croissant de la différence entre les occupants et les "leurs" va affecter le climat politique en Ukraine, où le ras-le-bol de la guerre et la méfiance à l’égard de tout gouvernement commencent déjà à dominer, en particulier dans les régions proches de la ligne de front. Mais tant qu’une explosion sociale n’éclatera pas en Russie, la protestation passive prévaudra bien sûr : clandestinité maximale, retrait des avoirs. à l’étranger, fuite du pays par toutes routes non encore bloquées.

Arguments de la propagande militariste ukrainienne et russe
L’un des principaux arguments de la propagande ukrainienne pour accroître la mobilisation, c’est que la Fédération de Russie recrute chaque mois des dizaines de milliers de soldats sous contrat dans l’armée, mais, en fait, ces listes recoupent celles des recrues déjà en service : contrats signés par les mobilisés, par les mercenaires du Wagner PMC dissous et par ceux qui ont décidé de renouveler le contrat après son expiration. Dans le même temps, au lieu de s’appuyer sur la composante idéologique, le Kremlin s’appuie de plus en plus sur l’argent et autres appâts pour une mobilisation ouverte s’il ne parvient pas à recruter suffisamment de soldats sous contrat.

En Russie, la mobilisation forcée, facteur de désintégration de l’armée
Cependant, la mobilisation cachée parmi les conscrits, les condamnés, les endettés et autres catégories forcées est l’un des facteurs de la désintégration de l’armée. Sur la base de l’analyse des statistiques du département judiciaire de la Cour suprême de la Fédération de Russie pour le premier semestre 2023, par rapport au premier semestre 2022, le nombre total de militaires condamnés a augmenté de 40 %. De janvier à juin, 2 694 personnes ont été condamnées, dont 1 270 pour délits contre le service militaire, le reste pour d’autres délits, notamment meurtre, vol, possession de drogue, conduite en état d’ébriété (sans compter les violences commises par les ex-wagnéristes qui n’ont pas rejoint les forces armées russes). Un an plus tôt, 1 918 condamnations avaient été enregistrées, dont 543 pour crimes militaires. Ainsi, le nombre de condamnations pour crimes militaires a été multiplié par près de deux et demi. Ces crimes comprennent le non-respect de l’ordre, la désertion, la cessation de service non autorisée, la simulation de maladie et la reddition volontaire.

Les objecteurs au "goulag" en Russie
La chaîne russe Telegram ASTRA a dénombré le 24 octobre au moins 173 militaires russes placés dans des camps illégaux pour objecteurs dans les territoires occupés d’Ukraine au cours des 10 derniers jours. À leur avis, ce n’est que la pointe de l’iceberg – ce qu’ils ont réussi à établir è travers les appels à la chaîne. Les messages provenaient principalement de la direction de Koupyansk, à la frontière entre Kharkiv et Lougansk ; ils regorgent des mêmes plaintes concernant les commandants ivres, le manque de munitions, de reconnaissance, de soutien de l’artillerie, de nourriture et d’eau. Certains ne veulent pas du tout se battre, d’autres refusent très précisément d’aller au massacre. Les reportages parlent beaucoup d’un sous-sol dédié à la torture dans le village de Zaytsevo, qui a commencé à fonctionner à plein régime l’automne dernier, puis a été dispersé après avoir été découvert, et qui est à nouveau opérationnel. On ne sait pas combien de personnes y sont en ce moment.

Un cas récent : les 150 soldats objecteurs russes
Un aperçu complet de ces incidents survenus au cours du mois dernier est disponible en russe. Limitons-nous au cas le plus éclatant et le plus récent. Selon ASTRA, environ 150 soldats mobilisés et sous contrat, précédemment emmenés à Zaitsevo et emprisonnés à Rassypnoye, sà 15 km de là, ont été détenus sur un terrain d’entraînement militaire dans la région de Koursk. Dans la soirée du 24 octobre, ils ont été emmenés à Voronej, sous la menace de les envoyer à Rostov-sur-le-Don, puis de là à l’assaut d’Avdeevka, près de Donetsk, où les troupes russes attaquaient depuis deux semaines. Selon un autre informateur, le nombre de détenus pourrait être encore plus élevé, car il y avait 11 camions Ural dans le convoi.

L’intervention d’un avocat
50 prisonniers ont été évacués de Rassypnoye après l’intervention sur place d’un avocat. « Au début, je suis allé à Zaitsevo, mais il n’y avait personne à Zaitsevo et j’ai découvert qu’ils étaient détenus à Rassypnoye. Je suis arrivé en voiture jusqu’aux locaux, cela ressemblait à un bâtiment scolaire. Je suis allé directement à la clôture. Un militaire regardait derrière la clôture. Je me suis approché, j’ai frappé et j’ai montré la carte d’identité de mon avocat. Je lui ai dit : je sais avec certitude que mes clients sont là, je veux leur parler, il n’a même pas regardé. Il dit « attendez » et s’en va. Il est venu et a dit : « Il n’y a personne ici. » Je demande : que fais-tu ici avec des armes alors ? Il a répété encore : « Il n’y a personne ici et partez d’ici », a-t-il déclaré à ASTRA.

Le témoignage d’une épouse
« Mon mari est mobilisé, il a refusé de passer à l’offensive sur Makeïevka. Ils ont été placés à Zaitsevo. Ensuite, apparemment, il y a eu un contrôle et ils ont été conduits pendant 9 heures et renvoyés à la « LPR » [soi-disant République populaire de Lougansk]. Aujourd’hui, il a réussi à appeler depuis le numéro de quelqu’un d’autre. Ils sont près de Koursk et attendent une voiture pour Rostov. Si je comprends bien, à partir de là, l’avion sera en direction d’Avdeevka. Il a déclaré qu’ils avaient appelé le parquet, mais qu’on leur avait dit : un ordre est un ordre. La police militaire locale menace les policiers anti-émeutes qu’ils iront quand même au front, mais après avoir déjà été battus", a déclaré au même média l’épouse d’un des détenus.

Certains objecteurs transférés en avion
L’avocat engagé par les familles n’a pas été autorisé à voir les contestataires et ils n’ont pas pu bénéficier d’une aide médicale. Un groupe d’hommes qui ont été emmenés à l’aérodrome de Voronej à Baltimore, selon leurs proches, « se sont levés et ont dit : Appelez qui, vous voudrez nous n’irons nulle part ». C’était en toute fin de journée. Plus de 30 des personnes emmenées là-bas ont refusé de monter à bord de l’avion pour Rostov et d’attendre les procureurs militaires. « Ils leur donnent une arme défectueuse, personne ne sait pourquoi, ils leur prennent tout, la moitié a déjà été embarquée dans l’avion. Ils ont été tellement intimidés que certains ont abandonné toute résistance. Ils sont envoyés sans les documents nécessaires. Mon mari attend toujours le procureur, mais on ne sait pas comment cela va se terminer », a déclaré à ASTRA l’épouse d’un militaire. À ce moment-là, certains des objecteurs avaient déjà été transférés à Rostov, après avoir confisqué leurs biens, notamment des téléphones et du matériel achetés avec leurs fonds personnels. À 23h46, heure de Moscou, ceux qui ont refusé d’embarquer ont été ramenés à Voronej, mais ceux qui ont pris l’avion pour Rostov ont dû se rendre à Avdeevka.

Les objecteurs ayant refusé l’avion
Selon les dernières données, 35 objecteurs des régiments 488, 283 et 254, qui ne sont pas montés à bord de l’avion, ont été renvoyés à Voronej. Hier 25 octobre, ils se trouvaient au terrain d’entraînement de Pogonovo, où deux commandants du 254e régiment les menaçaient de revenir. « On nous a dit que nous serions éliminés, c’est-à-dire qu’ils nous tireraient dessus. Parce que nous en savons trop », a déclaré l’un d’eux à ASTRA. Il a ajouté plus tard que trois des soldats s’étaient enfuis de cette base.

Nous continuons à assurer le suivi de la situation.

[Les intertitres sont ceux du secrétariat aux Relations internationales de la FA et de la rédaction du Monde libertaire en ligne]

* "Refus de combattre des deux côtes du front : le deuxième automne de la guerre s’amorce", par Assembly.org.ua, Le Monde Libertaire en ligne, 6 septembre 2023 : "Beaucoup de ces combattants, après la première bataille, écrivent leur refus de participer aux hostilités. Il ne s’agit pas d’une désertion et n’entraîne donc pas de responsabilité pénale : le postulant doit être transféré vers une entreprise de fournitures, et bientôt ces entreprises "compteront des milliers de personnes".