Berkin E. : un nom synonyme d’émeute

mis en ligne le 2 avril 2014
En mai dernier, la fureur de l’émeute qui avait débuté à Taksim Gezi, dirigée contre l’exploitation capitaliste, la violence policière et étatique, s’était répandue dans tout le pays. Le jour anniversaire de la Résistance des 15 et 16 juin, des millions de personnes étaient descendues dans la rue au nom de la liberté. Cela n’a pas empêché l’État de gazer, comme à son habitude, les manifestants pour rétablir l’ordre et de s’en prendre à toute personne se trouvant dans la rue.
Le matin du 16 juin, à Okmeydam qui se trouve être un des principaux lieux de résistance, un jeune garçon est sorti acheter du pain. Il n’est jamais rentré chez lui. Un meurtrier à la solde de l’État a donné l’ordre d’abattre ce fragile corps, d’une balle dans le corps et dans la tête. Depuis ce moment, ils n’ont eu de cesse de dire que Berkin s’est éteint. Mais Berkin ne s’est pas éteint, il a vaincu la mort.
Nous étions dans l’attente, pleins d’espérance. Le nom Berkin est devenu synonyme de cet espoir. Ses frères, ses sœurs, les jeunes de son âge, étaient descendus dans la rue. Le nom Berkin est devenu synonyme de cette même rue. Pendant 269 jours, le nom Berkin est devenu synonyme de résistance. Et ce matin-là, le nom Berkin est devenu immortel. C’est notre Berkin que la police a tué. Pourquoi ? Parce qu’il se trouvait dans la rue au mauvais moment ? Ou parce qu’il s’était emparé d’un pavé pour le jeter sur ces meurtriers ? Nul ne le sait mais il y a une chose que nous savons : c’est que l’État tue.
L’État a tué sept camarades de Berkin. Il a tué Ethem, Ali Ismail, Ahmet, Medeni, Mehmet, Abdullah et Hasan Ferit pendant les émeutes de Taksim-Gezi
L’État tue. Parce que ces personnes ont permis à un vent de résistance de se répandre à travers tout le pays.
L’État tue. Parce que ces personnes ont brandi la bannière de l’émeute et ont fait du vent de résistance une tempête.
L’État tue les frères et les sœurs de Berkin. Il a tué Enes, Ceylan, Ugur, Yahya au Kurdistan. Il tue parce qu’ils étaient tous natifs de ce pays, où l’État mène une guerre contre les Kurdes.
Il tue. Il tue les enfants de ce peuple qu’il ne parvient pas à détruire par l’assimilation.
Il tue car tout État est terroriste. Toute police est criminelle.
Le pouvoir tue nos frères. Dans ces conditions, comment ne pas considérer l’émeute comme inévitable ?

Revolutionary Anarchist Action
DAF for Berkin Elvan